モロッコで買い付けた、ヴィンテージの手彫りトレイです。職人による繊細なエングレービング（彫刻）が全面に施された一点もので、サービングトレイとしてはもちろん、ウォールアートやインテリアオブジェとしてもお楽しみいただけます。

直径約32.5cmの使いやすいサイズは、友人や家族とのティータイムやホームパーティーで、お菓子やカップを運ぶサービングトレイとして活躍します。使わない時は壁や棚に飾ることで、空間を彩るアートとしてもお楽しみいただけます。

初めてこのトレイを手にしたとき、思わず目を奪われたのは、全面を埋め尽くすように施された繊細な彫刻でした。
中心から放射状に広がる幾何学文様、その周囲を囲む植物や動物を思わせる装飾。一つひとつ丁寧に刻まれた模様には、機械では表現できない揺らぎや温もりがあり、近づくほど職人の手仕事の美しさを感じられます。

少し離れて眺めれば、一枚のアートのような存在感。
光の当たり方によって生まれる陰影が表情を変え、朝と夕方、飾る場所によっても異なる美しさを見せてくれます。
ここまで細かな彫刻が全面に施され、実用品でありながらインテリアとしても高い完成度を持つトレイは、決して多くありません。

このトレイは、モロッコのアンティークディーラーから買い付けたものです。
現地では、映画スタジオで使用され、数点のみ制作されたものと説明を受けました。ただし、その来歴を裏付ける資料や映画名は確認できていないため、WOUETではヴィンテージトレイとしてご紹介しています。

その背景も含め、この一枚だけが歩んできた時間や物語を感じていただければ幸いです。

WOUETがこの一枚を選んだ理由は、ストーリーだけではありません。
壁に飾れば、まるで一枚のウォールアートのように静かな存在感を放ちます。
テーブルに置けば、真鍮を思わせる温かみのある色合いが、木や石、陶器、リネンなど異なる素材と美しく調和し、いつもの空間にやさしいアクセントを添えてくれます。
友人や家族と囲むティータイムでは、お菓子やカップをのせるだけで食卓が華やぎ、使わない日は棚や壁で空間を彩るアートとして暮らしに寄り添います。
使う日は暮らしを彩る道具として。飾る日は空間を引き立てるアートとして。
実用性と美しさ、その両方を兼ね備えたヴィンテージトレイです。


素材について：
時を重ねることで生まれた、落ち着いたアンティークゴールドの風合いが美しい金属製トレイです。
鉄のような赤錆が発生しにくく、年月とともに味わい深い色合いへと変化していきます。
空気や湿気の影響によるくすみや色の変化も、この素材ならではの魅力のひとつです。
気になるくすみや変色は、金属用クリーナーでお手入れすることで、美しい光沢を取り戻すことができます。


おすすめの使い方：
ティータイムやホームパーティーで、お菓子やカップを運ぶサービングトレイとして
ワインや軽食を並べるサービングプレートとして
キャンドルやフラワーベースを飾るディスプレイトレイとして
アクセサリーや香水、お気に入りの小物をまとめる収納トレイとして
ダイニングテーブルのセンターピースとして
壁に飾るウォールアートとして
棚やサイドボードに立て掛けるインテリアオブジェとして


状態：
経年による小傷や擦れ、くすみ、変色などが見られます。
これらは長い年月を経たヴィンテージならではの風合いであり、一点ものだけが持つ個性としてお楽しみください。

ITEM DETAILES
Origin : モロッコ
Material : 真鍮系金属
Category : Vintage
Size : W32.5m


Vintage hand-engraved metal tray sourced in Morocco.

This one-of-a-kind tray features intricate hand-carved geometric, floral, and animal-inspired motifs. Ideal as a serving tray for tea and sweets, a decorative centerpiece, or a striking wall display.

According to the antique dealer, it was used by a film studio and was one of only a small number produced. While this provenance has not been independently verified, it adds to the unique story of the piece.

Its warm antique-gold finish develops even more character over time, making it a timeless addition to both modern and eclectic interiors.

＜注意事項＞
・サイズは多少の誤差がございます。
・お使いのデバイスの環境設定により実物と画面上の色味・明るさが異なる場合があります。
・その他詳細画像のご希望・ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
・アンティーク品の為、多少のがたつきやなどがある場合がございます。
　若干の傷や欠けなどがありますが風合いの際立つものになっています。
　あらかじめご了承ください。

・当店商品はアフリカ各地からの新品・中古品・ヴィンテージ作品を販売しております。

・商品詳細欄にて出来る限りの商品説明はいたしておりますが、新品の物に関しても
　傷、色はげ、汚れなどがある事をご理解願います。

＜Important Notes＞
・Please allow for slight variations in size due to handmade nature.
・As this is a handcrafted item, there may be slight wobbling or unevenness.
・Depending on your device’s settings, the color and brightness of the item may appear different on screen compared to the actual product.

・If you would like additional detailed photos or have any questions, please feel free to contact us.

Our store sells both new, used, and vintage items sourced from various parts of Africa.
While we provide as much detail as possible in the product description, please understand that even new items may have minor scratches, color fading, or stains.