約40年前にエチオピアで製作された、木彫りのヴィンテージコーヒーテーブル。
アフリカンアート・プリミティブアート・African Artとして空間に静かな重厚感を与える、一点もののエチオピア製ローテーブルです。

棚や床に置くだけで、空間に“低さ”と“余白”が生まれるアフリカ家具。
高さ 10.3cmと低め構えたフォルムと、無垢材を削り出したずっしり重く厚みのある造形が、モダンインテリアに静かな存在感を加えてくれます。

約40年という年月を経た木肌には、新品にはない自然な艶と深みがあり、使い込まれた無垢材ならではの風合いが残されています。
黒に近い深いブラウンカラーは、トラバーチン、大理石、ステンレス、ブラックアイアンなど無機質な素材とも相性が良く、海外インテリアのような空気感を演出します。

持ち手付きの独特なシルエットも魅力のひとつ。
実用品として使われていた背景を感じさせながら、彫刻作品のような造形美も持ち合わせています。

均整が整いすぎていない手彫り特有のライン、削り跡、木目の揺らぎ。
その不完全さが、量産品にはないプリミティブアート特有の美しさとして空間に深みを与えてくれます。

玄関やサイドボード、テレビボード、ディスプレイ棚などに置くだけで、空間の印象を大きく変えてくれる一点。
アクセサリーやキャンドル、フラワーベースを飾るディスプレイ台としてもおすすめです。

手に持てるサイズ感のため、大きな家具を増やさなくてもアフリカ インテリアやトライバルアートの空気感を取り入れやすいのも魅力。
限られたスペースでも、自然に視線を引き込むオブジェとして機能します。

エチオピアでは古くから木工文化が根付いていると言われ、生活道具にも彫刻的な意匠が多く見られます。
こちらも、日常の道具として使われながら長い年月を経て、アフリカ アート作品のような存在感を纏った一品です。

一点ずつ手作業で制作されているため、木目・色味・削り跡・経年変化には個体差があります。
同じ表情のものは存在せず、この風合い、このバランスを楽しめるのはこの個体だけです。

乾燥や直射日光を避け、柔らかい布で軽く拭きながらご使用いただくことで、ヴィンテージならではの美しい質感を長くお楽しみいただけます。

アフリカ 民芸やアフリカ 工芸品、African decor、tribal art、african sculptureを探している方はもちろん、
モダン空間に静かな個性を加えたい方にもおすすめのエチオピア ヴィンテージ家具です。
ITEM DETAILS
ORIGIN : エチオピア/Ethiopia
MATERIAL : 木製/Wood
CATEGORY
Vintage
DIMENSIONS
(約) W37cm x H10.3cm (全長)
(天板 + リム : 約 W30cm , 取手 10cm)

お手入れ方法
◯余分な加工がされていない分、摩擦や水で色が少しずつ落ちる可能性があります。
乾いた布で優しく拭き取り、湿気を避けて保管してください。
◯素材ありのままの良さをお届けするため、色止め加工はされておりません。

ビンテージ品のため、経年による小さい傷や汚れがございます。
ご了承いただける方のみご購入ください。
Handcrafted in Ethiopia approximately 40 years ago, this vintage wooden coffee table is a one-of-a-kind piece that brings the quiet presence of African Art and Primitive Art into contemporary interiors. More than a functional table, it possesses the sculptural character of an art object, making it a striking addition to any space.

Simply placing it on the floor, a shelf, or a console introduces a sense of openness and visual balance. Standing just 10.3 cm (4 in) high, its low profile and substantial form carved from solid wood create a calm yet powerful presence. The generous thickness of the timber gives the piece a weight and permanence that complements modern architecture and minimalist interiors.

Over four decades, the wood has developed a rich patina and natural luster that only time can create. Its deep brown tone, almost black in certain light, pairs beautifully with travertine, marble, stainless steel, blackened steel, and other contemporary materials, creating an atmosphere reminiscent of refined international interiors.

One of its most distinctive features is the integrated handle, which adds a unique silhouette while hinting at its original utilitarian purpose. At the same time, its bold proportions and carefully balanced form allow it to be appreciated as a sculptural work in its own right.

The softly irregular hand-carved lines, visible tool marks, and natural variations in the wood grain celebrate the beauty of craftsmanship. Rather than seeking perfect symmetry, the artisan embraced the character of the material, giving the piece an authenticity and warmth that cannot be replicated by machine-made furniture.

Whether displayed in an entryway, on a sideboard, beneath a television, or on open shelving, this table naturally draws the eye and transforms its surroundings. It also serves beautifully as a display platform for ceramics, candles, sculptural objects, books, or a single vase, adding depth and quiet sophistication to any arrangement.

Compact enough to carry with ease, it offers a simple way to introduce the atmosphere of African decor and tribal art without requiring a large space. Even in smaller interiors, it functions as a sculptural focal point that enriches the room through its form alone.

Woodworking has long been an important part of Ethiopia's cultural heritage, where even everyday objects often display remarkable sculptural qualities. Originally created as a functional household item, this piece has acquired the presence of an artwork through decades of use, craftsmanship, and natural aging.

Each table is individually hand-carved, making every example unique. Variations in wood grain, color, carving marks, and patina are part of its authenticity and ensure that no two pieces are ever the same. The balance, texture, and character found in this table belong exclusively to this one object.

To preserve its beauty, avoid prolonged exposure to direct sunlight and excessive dryness. Wipe gently with a soft, dry cloth to maintain the rich texture and patina that make vintage wood so distinctive.

Whether you collect African Art, Primitive Art, African sculpture, or simply appreciate timeless design, this Ethiopian vintage table offers a quiet yet powerful way to bring authenticity and sculptural beauty into a modern living space.


＜注意事項＞
・サイズは多少の誤差がございます。
・お使いのデバイスの環境設定により、実物と画面上の色味・明るさが異なる場合 があります。


当店の商品はアフリカ各地からの新品・ヴィンテージ作品を販売しております。
商品詳細欄にて出来る限りの商品説明はいたしておりますが、
どちらの作品も多少の傷、はげ、汚れ、経年に伴う変色などがある事をご理解願います。