重要なお知らせエリアを非表示

wouet

トゥアレグ リング 赤いカボション シルバー セネガル制作|トゥアレグジュエリー・アフリカンアート|Tuareg Silver Ring with Red Stone

ITEM DETAILS

¥23,900

International shipping available

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

NOTES/注意事項
  • サイズは手作業で計測しているため、多少の誤差が生じる場合があります。
  • ご利用の端末やモニター設定により、実物と画面上の色味・明るさが異なる場合があります。
  • 詳細画像のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
  • アンティーク・ヴィンテージ作品には、多少のがたつき、傷、欠け、色落ち、汚れなどが見られる場合があります。これらも作品が重ねてきた時間と風合いの一部として、あらかじめご了承ください。
  • WOUETでは、アフリカ各地で選んだ新品・中古品・ヴィンテージ作品を取り扱っています。
  • 商品状態はできる限り詳しく掲載していますが、新品・未使用品にも手仕事や保管・輸送に由来する小さな傷、色むら、色落ち、汚れなどが見られる場合があります。
IMPORTANT NOTES
  • Measurements are approximate and may vary slightly.
  • Colors and brightness may differ from the actual item depending on your device or display settings.
  • Please contact us if you would like additional detailed photographs or have any questions.
  • Antique and vintage pieces may show slight wobbling, scratches, chips, color loss, stains, or other signs of age. We regard these traces as part of the character and history of each piece.
  • WOUET offers new, pre-owned, and vintage works sourced across Africa.
  • We describe the condition of every item as accurately as possible. However, even new or unused pieces may have minor scratches, variations in color, fading, or marks resulting from handcrafting, storage, or transport.

セネガルでトゥアレグ族の職人によって制作された、一点もののシルバーリング。シルバーを基調とした金属に深い赤色のカボションを組み合わせた、彫刻的なフォルムが印象的なトゥアレグジュエリーです。

直線的に立ち上がる存在感のある造形と、中央に配された赤いカボション。その周囲には細かな幾何学文様が手彫りで施され、金属の静かな輝きの中に赤が鮮やかなアクセントを添えています。

正面から見ると力強く、横から見ると立体的。見る角度によって印象が変わる造形は、小さな彫刻作品のようです。約16号相当で、一本だけでも手元の印象をしっかりとつくります。

トゥアレグ族はサハラ地域に暮らし、世代を超えて受け継がれてきた金属加工の技術によって、独自のジュエリー文化を育んできました。幾何学的な文様と手彫りによる装飾は、そのトゥアレグジュエリーを特徴づける要素のひとつです。

このリングにも、放射状の線や細かな刻みが一点ずつ手作業で施されています。均一すぎない線やわずかな揺らぎには、機械加工にはない職人の手仕事がそのまま残されています。

中央には深い赤色のカボションが配され、シルバーとのコントラストが造形を引き立てています。石種は確認できていないため、素材を特定せずご紹介しています。

白いTシャツやシャツ、ブラックのセットアップ、ヴィンテージデニムなど、装飾を抑えたスタイリングに合わせるのがおすすめです。シンプルな装いの中に一点加えるだけで、赤とシルバーのコントラストが手元に静かな焦点をつくります。

また、普段お使いのシルバーアクセサリーとの組み合わせにも。民族ジュエリーとして強く見せるのではなく、現代のファッションの中に一つのObjectsを取り入れるような感覚で楽しめます。

WOUETがこのリングを選んだ理由は、赤いカボションそのものの華やかさではなく、直線的なForm、手彫りの線、赤とシルバーのバランスです。

トゥアレグジュエリーの背景を持ちながら、現代の装いにも自然に馴染む。その境界にある造形に惹かれてキュレーションした一点です。

すべて手仕事で制作されているため、彫りや形、金属表面にはわずかな個体差や揺らぎがあります。それらも、この作品だけが持つ表情としてお楽しみください。

お手入れについて:
使用後は柔らかい布で汗や汚れを軽く拭き取ってください。金属は時間とともに風合いが変化し、彫刻部分の陰影も徐々に深まります。

強い力を加えると変形や破損につながる可能性がありますので、着脱時や保管時は丁寧にお取り扱いください。

ITEM DETAILS
ORIGIN : Senegal / セネガル
TRIBE : Tuareg / トゥアレグ
MATERIAL : Silver-based metal (purity unverified) / シルバーを基調とした金属(純度未確認)
STONE : Red cabochon (stone type unconfirmed) / 赤色カボション(石種未確認)
CATEGORY : New
RING SIZE : Approx. JP size 16 / 約16号相当


Handcrafted in Senegal by a Tuareg artisan, this one-of-a-kind ring combines silver-based metal with a deep red cabochon. Its architectural silhouette, intricate hand engraving, and striking contrast of silver and red give the piece a distinctly sculptural presence.

The raised geometric form changes character depending on the angle. From the front it feels bold and graphic; from the side, its dimensional construction becomes more apparent, giving the ring the quality of a miniature wearable sculpture.

Tuareg artisans of the Sahara region are known for a distinctive metalworking tradition passed down through generations. Geometric forms and hand-engraved decoration remain defining elements of Tuareg jewelry.

Here, fine radiating lines and small engraved details have been worked individually by hand. Slight irregularities in the engraving preserve the presence of the maker and distinguish the piece from machine-made jewelry.

The central red cabochon may be a carnelian-type material based on its appearance; however, the stone has not been verified. WOUET therefore describes it simply as a red cabochon with the stone type unconfirmed.

Its strong form works particularly well with restrained styling — a white T-shirt, black tailoring, vintage denim, or a simple shirt. Worn alone, it creates a quiet focal point on the hand, while it can also be combined with other silver jewelry.

What drew WOUET to this piece is not simply the vivid red stone, but the balance between its architectural form, hand-engraved lines, and the contrast of red and silver.

Rooted in Tuareg craftsmanship yet remarkably at home in a contemporary wardrobe, it is a piece we selected for its ability to exist somewhere between jewelry and object.

As each piece is handmade, subtle variations in engraving, form, and surface are part of its individual character. These traces of craftsmanship make this ring truly one of a kind.

CARE:
After wearing, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. The metal will naturally develop character over time, bringing greater depth to the engraved details.

Avoid applying strong pressure to the ring, as this may cause deformation or damage.

ご使用の注意:
・ハンドメイド製品のため、細かな傷や風合いの違いがございますが、これらは手仕事ならではの魅力です。

・サイズは多少の誤差がございます。

・お使いのデバイスの環境設定により実物と画面上の色味・明るさが異なる場合があります。

・その他詳細画像のご希望・ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。

当店商品はアフリカ各地からの新品・中古品・ヴィンテージ作品を販売しております。
商品詳細欄にて出来る限りの商品説明はいたしておりますが、新品の物に関しても傷、色はげ、汚れなどがある事をご理解願います。

JAPANESE
ENGLISH

JournalRelated Stories
    Related Items
    • トゥアレグシルバーリング 黒檀 セネガル制作|菱形文様の一点ものアフリカンアートジュエリー|Tuareg Silver Ring with Ebony | African Art Jewelry
      ¥18,600
    • トゥアレグ リング シルバー 黒檀 セネガル制作|メンズ アフリカンジュエリー|Handcrafted Tuareg Silver & Ebony Ring | One of a Kind | Made by a Tuareg Artisan in Senegal
      ¥18,600
    • トゥアレグ リング グリーンカボション セネガル制作 シルバー|トゥアレグアクセサリー|Tuareg Silver Ring with Natural Green Stone
      ¥23,900