このペンダントは、北アフリカの先住民族ベルベル族、
特にアルジェリア北部のカビール族の伝統的スタイルを彷彿とさせる護符的装飾品です。

WOUETでは、単なる装飾品ではなく、古いベルベル文化や歴史を感じられる一点ものとしてご紹介しています。

円形の本体には幾何学的な線刻装飾が施され、中央には手作業で色付けされた花を思わせる
緑や黄色の彩色（エナメルやガラス細工）があしらわれています。

下部にはひし形（ロザンジュ）のチャームが四つ吊り下げられ、豊穣や生命力の象徴として、魔除けの意味合いも持っています。

全体的にくすんだ落ち着きのある色合いや、模様の部分的な剥がれから、長い年月を経た
ヴィンテージ品である可能性が高く、現地の観光向けの新品とは異なる独自の存在感を
放っています。
手作業ならではの微妙な線の揺らぎや彩色の風合いは、一点ものならではの魅力です。

現地使用方法としては、ネックレスのペンダントトップとして胸元に下げるのが一般的で、
婚礼や祭礼などの特別な場面で女性が身に着けることも多く、日常生活では護符としても
愛用され、鮮やかな織物や衣装と合わせることで、女性の美しさや家族の繁栄を示す重要なアクセサリーとなったようです。

WOUETでは、ペンダントとしての使用ではなく、インテリア雑貨として
ベルベル族の文化的価値や伝統の息遣いを感じていただきたいと考えています。

具体的にはリビングはもちろん、玄関などのスペースや、アート作品とまとめて一緒に、


ヴィンテージならではの経年の味わいと唯一無二のデザインは、コレクターズアイテムとしても非常に価値があります。あなただけの特別な一品として、長くお楽しみいただけます。


Product Description：

This pendant is a talismanic ornament reminiscent of the traditional style of the Berber people of North Africa, particularly the Kabyle tribe in northern Algeria.

At WOUET, we present it not merely as a decorative item, but as a unique piece that allows one to feel the depth of culture and history.

The circular body features geometric engraved patterns, with a central design resembling a flower, adorned in green and yellow coloring, crafted from enamel or glass.

Four diamond-shaped (lozenge) charms hang from the lower part, symbolizing fertility and life force, while also serving as protective talismans.

The overall subdued, aged coloration and partially worn patterns suggest that this is a vintage piece with considerable history, distinct from modern souvenirs made for tourists. The subtle irregularities in the hand-engraved lines and the texture of the coloring reflect the charm of a truly one-of-a-kind handcrafted item.

It is generally worn as a pendant on a necklace, often adorning women during weddings, festivals, or special occasions, and also serving as a protective talisman in daily life. When paired with vibrant textiles and traditional garments, it becomes an important accessory that highlights a woman’s beauty and symbolizes the prosperity of her family.

Through this pendant, WOUET aims to convey not just jewelry, but the cultural significance and living tradition of the Berber people.

The unique design and the patina developed over time make it highly valuable as a collector’s item. As a singular piece, it offers you the opportunity to enjoy a special, one-of-a-kind treasure for years to come.


ITEM DETAILES
Origin : モロッコ
Material : シルバー・エナメル・ガラス（彩色部分）
Category : Vintage
Size :
H12.5cm × W7.1cm (チャーム全体)
H3cm × W1.2cm (各チャームの下のパーツ)

配送 : 宅急便コンパクト

■サイズ＝経+横+奥行の３辺合計に梱包資材を加えたサイズ（＋20cm程度）を元に当社規定により算出したサイズとなります。


＜注意事項＞
・サイズは多少の誤差がございます。
・お使いのデバイスの環境設定により実物と画面上の色味・明るさが異なる場合があります。
・その他詳細画像のご希望・ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
・アンティーク品の為、多少のがたつきやなどがある場合がございます。
　若干の傷や欠けなどがありますが風合いの際立つものになっています。
　あらかじめご了承ください。

・当店商品はアフリカ各地からの新品・中古品・ヴィンテージ作品を販売しております。

・商品詳細欄にて出来る限りの商品説明はいたしておりますが、新品の物に関しても
　傷、色はげ、汚れなどがある事をご理解願います。

＜Important Notes＞
・Please allow for slight variations in size due to handmade nature.
・As this is a handcrafted item, there may be slight wobbling or unevenness.
・Depending on your device’s settings, the color and brightness of the item may appear different on screen compared to the actual product.

・If you would like additional detailed photos or have any questions, please feel free to contact us.

Our store sells both new, used, and vintage items sourced from various parts of Africa.
While we provide as much detail as possible in the product description, please understand that even new items may have minor scratches, color fading, or stains.