こちらの木製小箱は、モロッコ南部、アトラス山脈周辺の伝統工芸を受け継ぐベルベル人（アマジグ）の熟練職人によって一点ずつ手作業で仕上げられた、唯一無二のアートピースです。

素材には温かみのある木材が使用されており、耐久性に優れるだけでなく、使い込むほどに木肌の色合いや質感が深まり、経年変化を楽しむことができます。
表面の木部には艶が出ており、蓋を開くと素朴な木の質感がお目見えします。

蓋や側面に施された幾何学模様は、モロッコのイスラム美術に根ざしたアラベスクやジオメトリックデザインを反映しており、アトラス山脈周辺のベルベル族の伝統的文様を基にしています。

例えば、連続する星形や六角形は宇宙の秩序や調和を象徴し、交差する線や波形は永続的な生命や繁栄を意味すると伝えられています。

また、三角形やダイヤ形のモチーフは、自然や土地の豊かさ、部族の精神的な守護を象徴するとも言われ、これらのデザインは宮殿やモスクの装飾と共鳴する精緻な美意識を宿しています。

制作工程は、木材の乾燥から削り、彫刻、象嵌まで全て手作業で行われます。
蓋や側面に施される白色の装飾は象嵌や彫り込み仕上げによるもので、一つひとつ職人の手による微細な違いが生まれ、同じ模様でも二つとして同じものは存在しません。

この手仕事ならではの個性こそが、wouet（ウート）の木製小箱が持つ「唯一無二の価値」を際立たせます。

かつてモロッコでは、このような小箱はジュエリーや香料、祈りの護符などの大切な品を収納するために用いられてきました。
現代では、アクセサリーケースや小物入れとしての実用性に加え、玄関やリビングに置くだけで空間に文化的な深みを添えるインテリアオブジェとしてお楽しみいただけます。

お手入れは、乾いた柔らかい布で軽く拭くだけで木の質感を長持ちさせることができ、湿気や直射日光は避けるとさらに美しさが保たれます。




Product Description：

This wooden box is a unique work of art, handcrafted one by one by skilled Berber
(Amazigh) artisans from southern Morocco, around the Atlas Mountains, who continue
the region’s traditional craftsmanship.

The box is made from warm-toned, high-quality wood, which is not only durable but also develops a richer color and texture over time, allowing you to enjoy the beauty of its
natural aging.

The geometric patterns on the lid and sides reflect Moroccan Islamic art, incorporating
arabesque and geometric designs based on traditional motifs of the Berber people from the Atlas region.

For example, repeated star and hexagon shapes symbolize cosmic order and harmony,
while intersecting lines and wave patterns are said to represent eternal life and prosperity.

Triangles and diamond-shaped motifs are also believed to symbolize the abundance of
nature and land, as well as the spiritual protection of the tribe.
These designs carry a refined aesthetic that resonates with the decorations of Moroccan palaces and mosques.

The entire production process, from drying and shaping the wood to carving and inlay
work, is done entirely by hand. The white decorations on the lid and sides are created
through inlay and carving techniques, giving each piece subtle, unique variations—no two boxes are ever exactly the same.

It is precisely this individuality and craftsmanship that gives the wooden box from wouet
its “one-of-a-kind” value.

Historically, such boxes in Morocco were used to store jewelry, perfumes, or protective
charms. Today, they can be enjoyed not only as practical storage for accessories and
small items but also as a cultural and artistic accent when placed in your entryway or
living space.

To care for the box, simply wipe it gently with a dry, soft cloth to preserve the wood’s texture. Avoid exposure to excessive moisture or direct sunlight to maintain its beauty for
years to come.


ITEM DETAILES
Origin : モロッコ
Material : 木製
Category : New
Size : W10.5cm × D 10cm x H6.5cm

配送 : 60サイズ

■サイズ＝経+横+奥行の３辺合計に梱包資材を加えたサイズ（＋20cm程度）を元に当社規定により算出したサイズとなります。

ITEM DETAILES
Origin: Morocco
Material: Wood
Condition: New

＜注意事項＞
・サイズは多少の誤差がございます。
・お使いのデバイスの環境設定により実物と画面上の色味・明るさが異なる場合があります。
・その他詳細画像のご希望・ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
・アンティーク品の為、多少のがたつきやなどがある場合がございます。
　若干の傷や欠けなどがありますが風合いの際立つものになっています。
　あらかじめご了承ください。

・当店商品はアフリカ各地からの新品・中古品・ヴィンテージ作品を販売しております。

・商品詳細欄にて出来る限りの商品説明はいたしておりますが、新品の物に関しても
　傷、色はげ、汚れなどがある事をご理解願います。

＜Important Notes＞
・Please allow for slight variations in size due to handmade nature.
・As this is a handcrafted item, there may be slight wobbling or unevenness.
・Depending on your device’s settings, the color and brightness of the item may appear different on screen compared to the actual product.

・If you would like additional detailed photos or have any questions, please feel free to contact us.

Our store sells both new, used, and vintage items sourced from various parts of Africa.
While we provide as much detail as possible in the product description, please understand that even new items may have minor scratches, color fading, or stains.